Alessandro Cirillo, Oreste Spagnuolo, Giovanni Letizia: il gruppo di fuoco dei Casalesi